الديون

قد يؤدي عدم دفع الفواتير في الوقت المحدّد إلى عواقب وخيمة. تقدم مراكز إستشارات الديون الدعم في حالة المشاكل المالية.

إشعارات التذكير وتحصيل الديون

من لا يدفع فاتورة في الوقت المحدّد يتلقّى عادةً إشعار تذكير أول وثاني (Rappel | Mahnung)‏‏. الدائنون لديهم في أي وقت إمكانية رفع شكوى لتحصيل الدين (Poursuite | Betreibung)‏‏. في هذه الحالة يتلقى المدين أمر دفع من مكتب تحصيل الديون المختص (Betreibungsamt | Office des poursuites)‏‏. ينتج عن هذا الأمر رسوم. يمكن لأي شخص يرى أن تحصيل الدين غير قانوني أن يدافع عن نفسه ضده بتسليم إقتراح قانوني (Rechtsvorschlag| Opposition)‏‏ لمكتب تحصيل الديون المختص. إنتباه: يمكن أن يؤدي تحصيل الدين إلى حجز الراتب أو الأشياء الثمينة. عدا ذلك يتم تدوين عمليات تحصيل الديون في سجل تحصيل الديون (حتى ولو دفع المرء في آخر الأمر)‏‏. يمكن أن يمثّل هذا من ضمن أمور أخرى مشكلة عند البحث عن وظيفة أو شقة.

الديون

من لديه مخاوف مالية أو ديون يمكنه الإتصال بمركز إستشارات الدين (Schuldenberatungsstelle | conseil en matière de dettes)‏‏. هناك يحصل المرء على مساعدة. يتباحث الخبراء الوضع مع طالبي المشورة ويبحثون عن حلول. توجد مراكز إستشارات إقليمية مجانية للمقيمين في كانتون برن (Berner Schuldenberatung | Centre social protestant / CSP)‏‏. تقدّم منظمة كاريتاس نصائح مجانية مع حجب الهوية عبر الهاتف والإنترنت. إذا لزم الأمر ستتم إحالة المرء إلى جهة اخرى.