من يُرزق بطفل يجب عليه الإبلاغ فوراً عن الولادة عند مكتب الأحوال المدنية. حق الحضانة مُنظّم تلقائياً للأشخاص المتزوجين. الأشخاص غير المتزوجين عليهم الإهتمام بأنفسهم بهذا الشأن.
يجب الإبلاغ عن ولادة كل طفل لمكتب الأحوال المدنية الإقليمي. إنتباه: مكتب الأحوال المدنية في مكان الولادة هو المختص وليس بلدية سكن الوالدين. إذا حدثت الولادة في مستشفى فعادة ما ترسل المستشفى المستندات إلى مكتب الأحوال المدنية المختص. إذا لم تتم الولادة في المستشفى (في المنزل على سبيل المثال) فيجب الإبلاغ عن الولادة في غضون ٣ أيام. مكتب الأحوال المدنية المختص يعطي معلومات عن الوثائق المطلوبة. لا يكتسب الأطفال المولودون في سويسرا الجنسية السويسرية تلقائياً.
عندما ينجب الأزواج طفل يتم تسجيل الزوج تلقائياً كأب. إذا شك الزوج في أنه الأب يمكنه الطعن في الأبوة أمام المحكمة. إذا لم يكن الوالدان متزوجين فلن يتم تسجيل والد الطفل تلقائياً كأب. يمكنه الإعتراف بالطفل قبل أو بعد الولادة في مكتب الأحوال المدنية الإقليمي المختص ببلدية سكنه (Kindesanerkennung | Reconnaissance d'enfant). إذا رفض الأب الإعتراف بطفله فيمكن للأم أن تطلب الإعتراف به في المحكمة.
للوالدين الحق والواجب في رعاية رفاهية أطفالهم (elterliche Sorge|Autorité parentale). وهذا يشمل على سبيل المثال التربية أو النفقة المالية. يمثل الوالدان أبنائهم قانونياً حتى بلوغهم سن ١٨ عاماً. إذا كان الوالدان متزوجين فلهما تلقائياً نفس الحقوق والواجبات تجاه الطفل. إذا لم يكونوا متزوجين يجب على الأب أولاً أن يعترف بالطفل. بعد ذلك يمكن للوالدين تقديم إقرار كتابي بالحضانة الأبوية المشتركة بشكل طوعي. يتم ذلك إما جنباً إلى جنب مع الإعتراف بالطفل في مكتب الأحوال المدنية الإقليمي أو لاحقاً عند سلطة حماية الأطفال والبالغين (KESB | APEA) في المحكمة المدنية للمنطقة. إذا لم يتفق الوالدان غير المتزوجين على الحضانة تقرر سلطة حماية الأطفال والبالغين. من لديه أسئلة أو من بحاجة إلى مساعدة فليتصل بأحد مراكز إستشارات التربية أو بأحد مراكز إستشارات الزوجية والعائلية.
إذا إنفصل الوالدان فلا يزال كلاهما ملزماً برعاية الطفل (نفقة، Unterhalt|Entretien). لذلك يجب عليهما سوياً ترتيب النفقة المالية للطفل ورعايته. تُقسم النفقة بين الأب والأم. ما إذا كان يتعين على أحد الوالدين الدفع وكم المقدار ذلك يعتمد على وضعه الإقتصادي وحصته من رعاية الطفل. إذا لم يكن الإتفاق ممكناً فيمكن للمرء الذهاب إلى المحكمة. في حالة الإنفصال القضائي أو الطلاق يتم تنظيم مساهمات النفقة من قبل المحكمة. إذا لم يدفع الشريك المُلزم بالدفع فيمكن التقدم بطلب للحصول على مساعدة من بلدية السكن (Inkassohilfe|aide au recouvrement). تساعد هذه في المطالبة بالمبلغ و / أو تقدّم مبالغ نفقة، إذا كان هناك إستحقاق لها (Alimentenbevorschussung|Avance des contributions d'entretien).
