Inscripción de los niños
Los municipios son responsables del funcionamiento de las escuelas públicas. Para inscribir a un niño en la escuela uno se puede dirigir al municipio de residencia o directamente a la Directiva de la escuela.
La escuela obligatoria ofrece a los niños una formación de base que les permite acceder a otras formaciones superiores. Las escuelas públicas son gratuitas.
Los municipios son responsables del funcionamiento de las escuelas públicas. Para inscribir a un niño en la escuela uno se puede dirigir al municipio de residencia o directamente a la Directiva de la escuela.
La escolaridad obligatoria se divide en tres niveles sucesivos:
Encontrará información detallada sobre la escolaridad obligatoria en los distintos folletos cantonales.
Las escuelas públicas son gratuitas y mixtas (niños y niñas en la misma clase). La enseñanza es confesionalmente neutra. La mayoría de los niños y jóvenes hacen su escolaridad obligatoria en una escuela pública (95%), pero también hay escuelas privadas. Si los padres mandan a sus hijos a una escuela privada, suelen tener que pagar ellos mismos los costes.
La escuela tiene la obligación de informar a los padres sobre el funcionamiento de la misma y los rendimientos de sus hijos. Para ello se organizan reuniones de seguimiento (entre profesores y padres), veladas para padres (información de la escuela dirigida a los padres) y sesiones de información, por lo general obligatorias para los padres. Si ni el padre ni la madre pueden participar en una reunión, deben anular la inscripción hecha para dicha reunión, pero deben informarse de cómo enterarse pese a todo de lo discutudo en la reunión. Las decisiones importantes (por ejemplo el paso al nivel secundario I) se toman con los padres y los niños. Los padres son responsables de que sus hijos asistan regularmente a la escuela. Cuando no pueden asistir (por ejemplo por enfermedad), los padres deben informar a la escuela. También deben encargarse de que sus hijos dispongan de un sitio tranquilo en casa, en caso de que tengan que hacer deberes o preparen exámenes. Verificando regularmente los trabajos escolares y los deberes y mostrando interés por ellos, los padres apoyan a sus hijos. Para personas aún no familiarizadas con el sistema de educación suizo hay sesiones de información, a menudo también en otros idiomas además del alemán.
En caso de dudas, los padres deberían siempre dirigirse primero al profesorado, que también puede ayudarles cuando necesiten apoyo. Asimismo es el profesorado el que se pone en primer lugar en contacto con los padres cuando cree que un niño necesita algo o cuando tiene preguntas. En general es importante que los padres estén en contacto con el profesorado y colaboren estrechamente con ellos. En caso de dificultades psíquicas o sociales, también la oficina de asesoramiento en materia de educación (Erziehungsberatung | Service psychologique pour enfants et adolescents) puede ayudar gratuitamente a los niños y a sus padres.
be.ch / Más información (DE | FR)