فرهنگ پذیری و پیوستن به جامعه

از مهاجران خارجی زن و مرد انتظار می رود که با فرهنگ پذیری به جامعه بپیوندند . پیوستن به جامعه توسط فرهنگ پذیری شامل رعایت کردن قوانین، تامین مخارج زندگی خویش و اموختن یکی از زبان های رایج محل زندگی می باشد.

مهمترین اصول

همه ساکنان سوئیس باید به قانون اساسی فدرال توجه کنند(مانند برابری مرد و زن)‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏، و به قوانین اجرایی احترام بگذارند. همچنین انتظار می رود که در صورت امکان، هر فرد از نظر اقتصادی مخارج خودش را تامین کند. افزون براین، ازمهاجران انتظار می رود، هر چه زودتر زبان رایج محل زندگی شان را بیاموزند. البته که ، فرهنگ پذیری تنها در صورتی می تواند با موفقیت انجام شود، که هر دو طرف درآن سهم داشته باشند. به همین دلیل از مردم محلی انتظار می رود که در برابر مهاجرین با خوشرویی رفتار کنند.

مسؤلیت شخصی

نهاد های دولتی فدرال، ایالتها و شهرداریها مراقب هستند که مهاجران خارجی چه زن و چه مرد همه بگونه ای منصفانه دسترسی به زندگی اقتصادی ، اجتماعی و فرهنگی داشته باشند. مهاجران خارجی باید با خواسته و انگیزه شخصی کوشش کنند تا در جامعه پذبرفته شوند. از آنها انتظار می رود که از خدمات و برنامه هایی که در اخیارشان گذاشته شده هست استفاده مفید نمایند.

سهم گرفتن در زندگی اجتماعی

یکی از راههای خوب برای پذیرفته شدن در جامعه و شناخت مردم سوئیس را، انجمن ها و کانون ها ممکن می کنند. همچنین شرکت در جشنها و برنامه های محلی نیز یک راه بسیار خوب برای ساختن شبکۀ ارتباطی است. کماکان ممکن است در ابتدا کمی سخت باشد، زیرا همۀ سوئیسیها با آغوشی باز پذیرای فرهنگ های بیگانه نیستند. گاهی اوقات صبر و پایداری زیاد نیاز هست.

آگاهی و اطلاع رسانی / حمایت و پشتیبانی

در استان و یا ولایت برن، چندین مرکزارتباطی برای تازه واردین وجود دارد. همیشه نخستین مرکز ارتباطی شهرداری یا مکان زندگی است. اما برای مهاجران نیز مراکز ویژه ای وجود دارد. در استان و ویا ولایت برن چهار مرکز مسئول فرهنگ پذیری و پیوستن به جامعه در منطقه ها وجود دارد. (Ansprechstellen Integration | antennes d'intégration) این مرکزها دربارۀ زندگی در سوئیس آگاهی های مفید داده و به پرسشهای خاص در مورد موضوعات گوناگون پاسخ می دهند. اگر فردی نمی تواند آلمانی یا فرانسوی صحبت کند، می تواند کسی را برای ترجمه با خود ببرد و یا درخواست یک مترجم خانم با مترجم آقا را نماید. برخی از این مرکزها به چند زبان نیز آگاهی رسانی می کنند.