آموختن زبان آلمانی یا فرانسوی

برای درست یادگرفتن زبان آلمانی یا فرانسوی رفتن به کلاس زبان توصیه می شود. کلاس های پیشنهادی زیادی در استان یا ولایت برن هستند که متناسب با شرایط های گوناگون زندگی برنامه ریزی شده اند.

پیشنهادات

ارائه دهندگان زیادی دراستان یا ولایت برن هستند که برای گروه های مختلف دوره های اموزش زبان برگزار می کنند. برخی از ارائه دهندگان شرکت های تجاری هستند، برخی دیگر موسسات خیریه و یا موسسات دولتی هستند. هرکسی که به الفبای لاتین آشنایی و تسلط نداشته و یا در خواندن و نوشتن آن مشکل داشته باشد می تواند در یک دوره سواد آموزی (Alphabetisierungskurs | Cours d'alphabétisation)‏‏ شرکت کند. هر فرد باید قبل از رفتن به کلاس زبان، خود را در مورد انواع مختلف دوره ها و هزینۀ آن آگاه سازد. برای مادران و فرزندانشان ، دوره های ویژه ای در بسیاری از شهرداریها بنام (MuKi-Deutsch | Cours de français mère-enfant)‏‏ وجود دارد که برای آموختن زبان، به مادر و فرزندش کمک می کند. مرکز های مسئول فرهنگ پذیری و پیوستن به جامعه (AI)‏‏ (Ansprechstellen Integration | antennes d'intégration)‏‏ یا شهرداری محل سکونت در مورد پیشنهادات آگاهی می دهند.

سطح زبان

معیار مهارت زبان آلمانی و فرانسوی بر مبنای "مجمع چهارچوب معرفی اتحادیه اروپا " (که کوتاه شدۀ آن GER نامیده می‌شود)‏‏‏‏‏‏‏ گذاشته شده است. این ۶ سطح زبانی بر پایۀ همدیگر که از آ ۱ (مبتدی)‏‏‏‏‏‏‏ تا ث۲ (شناخت برتر)‏‏‏‏‏‏‏ بنا شده‌اند می باشد. بیشتر کلاسهای زبان خود را با این سطوح تنظیم کرده اند. سطح آ۱ و آ۲ شناخت پایه و اساس زبان آلمانی و فرانسوی را برآورد می کند. فردی که هدفش آموزش شغلهای رسمی وشناخته شده است در بسیاری از موارد سطح آلمانی و فرانسوی ب۱ یا ب۲ راباید داشته باشد. سطوح ث۱ و ث۲ برای درس خواندن دردانشگاه‌ها لازم می باشد.

مدرک زبان

مهاجران خارجی زبان باید برای داشتن حق تابعیت ، صدور و تمدید مجوز اقامت یا اقامت دائم و درخواست پیوند خانواده ، دانستن یکی زبان های ملی این کشور را نشان داده و ثابت کنند.

تامین هزینۀ کلاس

معمولاً هزینۀ کلاس زبان را باید خود افراد بپردازند. نرخ کلاس ها متفاوت هستند. برای همین ارزش این را دارد که نرخ کلاس ها (براساس هر جلسه درس)‏‏ ‏با هم مقایسه شوند . بعضی از دوره ها ازطرف استان یا ولایت برن و یا ازطرف شهرداری ها حمایت مالی می‌شوند و به همین دلیل این دوره ها برای شرکت کنندگان ارزانتر هستند.