Učenje njemačkog ili francuskog jezika

Mnoge organizacije u Kantonu Bern održavaju kurseve jezika za različite ciljne grupe. Neke od njih su komercijane firme, a neke su neprofitne ili državne institucije. Osobe, koje ne vladaju latinicom ili imaju problema sa pisanjem i čitanjem, mogu da pohađaju kurs opismenjavanja (Alphabetisierungskurs | Cours d'alphabétisation). Prije posjete kursa nekog jezika treba se informisati o različitim vrstama kurseva i troškovima. Za majke sa djecom postoje u mnogim opštinama posebni kursevi kojima se pospješuje znanje jezika kako kod majke tako i kod djeteta (MuKi-Deutsch | Cours de français mère-enfant). Kontakt centri za integraciju (AI) (Ansprechstellen Integration | antennes d'intégration) ili opština u kojoj se živi, pružaju više informacija o raznim ponudama.

Utvrđivanje nivoa poznavanja njemačkog ili francuskog jezika se radi na osnovu Zajedničkog referentnog okvira za jezike Savjeta Evrope (CEF). Šest stepenova koji se nadograđuju jedan na drugi protežu se od A1 (početno znanje) do C2 (odlično znanje). Većina kurseva se održava po ovim stepenima. Stepeni A1 i A2 odgovaraju osnovnom poznavanju njemačkog ili francuskog jezika. Osoba koja želi pohađati školu za stručno obrazovanje, trebala bi da ima znanje jezika na nivou B1 ili B2. Dok je znanje na nivou C1 i C2 preduslov za studiranje na univerzitetima.

Doseljenici moraju dokazati znanje jednog službenog jezika za dobivanje državjanstva, izdavanja i produženja dozvole boravka ili stalnog boravka i spajanje porodice.

Troškove za kurseve jezika najčešće plaćaju korisnici kurseva. Cijene su različite i zato vrijedi uporediti ponude (cijena po času). Neki kursevi su subvencionisani od strane Kantona Bern ili od opština, pa su zbog toga povoljniji od drugih.