Dugovanja

Osoba koja ne plati na vrijeme račun koji se potražuje, dobija u normalnom slučaju prvu i drugu opomenu (Mahnung | Rappel). Povjerioci imaju mogućnost da u svako doba pokrenu postupak za prinudnu naplatu (Betreibung | Poursuite). U ovom slučaju dužnici dobijaju nalog za plaćanje duga od nadležne opštinske službe za prinudnu naplatu (Betreibungsamt | Offfice des poursuites). Tada se moraju platiti i dodatne takse. Ukoliko neko smatra da nalog za prinudnu naplatu nije zakonski osnovan, taj može da uloži žalbu (Rechtsvorschlag | Opposition) kod nadležne službe za prinudnu naplatu. Upozorenje: prinudna naplata može biti izvršena pljenidbom vrijednih stvari ili direktnim oduzimanjem duga od plate. Prinudne naplate se registruju u nadležnoj službi, takođe i onda kad je dug plaćen. To između ostalog može predstavljati problem prilikom traženja posla ili traženja stana.

Osobe, koje imaju finansijske probleme ili dugovanja, mogu se obratiti savjetovalištu za dugovanja (Schuldenberatungsstelle | conseil en matière de dettes) i dobiti podršku. Stručne osobe zajedno sa osobama koje traže pomoć uzimaju u razmatranje postojeću situaciju i traže izlaze iz iste. Za stanovnike kantona Bern postoje besplatna regionalna savjetovališta (Berner Schuldenberatung , Centre social protestant / CSP). Organizacija Caritas pruža besplatne anonimne savjete telefonom i preko interneta. Ukoliko je potrebno klijenti se upućuju u druge kancelarije kako bi dobili odgovarajuću podršku.