Licenza di condurre

Chi si trasferisce in Svizzera ed è già in possesso di una patente di guida (Führerausweis), deve farla convertire entro 12 mesi in una licenza di condurre svizzera. Per fare questo bisogna inoltrare una domanda all'Ufficio cantonale della circolazione (Strassenverkehrsamt | Office de la circulation). Le disposizioni per la conversione della licenza di condurre variano a seconda del Paese che l'ha rilasciata. Eventualmente bisogna sottoporsi ad un esame di guida oppure si deve fare l'esame di teoria svizzero. L'Ufficio della circolazione del Cantone di Berna fornisce ulteriori informazioni.

In Svizzera per poter conseguire una licenza di condurre è necessario sostenere un esame. L'esame di guida si compone di una parte teorica e di una parte pratica. All'esame teorico sono ammesse solo le persone che hanno compiuto i 17 anni. Nel Cantone di Berna l'esame di teoria può essere sostenuto in lingua tedesca, francese, italiana o inglese. Per conoscere i requisiti necessari e l'esatto svolgimento dell'esame, ci si può informare presso l'Ufficio della circolazione. Per guidare camion, autobus e taxi bisogna sostenere degli esami particolari.