強制結婚とは？
家族からの圧力で、自分の意思に反して結婚することを強制結婚と言います。このような婚姻関係は無効とされる場合があります。また、結婚するか別れるかは自由です。当事者が、本人の意思に反して結婚生活を続けることを強制結婚と言います。
強制の例：脅迫、恐喝、心理的圧力または身体的暴力。
スイスでは、強制結婚や強制的な婚姻関係は禁止されています。
強制結婚・女子割礼
スイスでは、強制結婚および女子割礼は禁止されています。専門機関のほか、オプファーヒルフェ（Opferhilfe）相談窓口も支援を行っています。
ヘルプ
国の機関であるzwangsheirat.chが、当事者や専門家に無料で秘密厳守の相談を行っています：ヘルプライン 0800 800 007 / info@zwangsheirat.ch
女子割礼とは？
女性の割礼では、女性器を切除します。これには、さまざまな形態と慣行があります。割礼された少女や女性の多くは、割礼により健康上および精神上の苦痛を感じています。
女子割礼は禁止されています。また、スイス国外で割礼を行った場合、親は訴追の対象となる可能性があります。
ヘルプ
女性割礼に反対するネットワークは、情報を提供し、キーパーソンとのネットワークを構築しています。カリタス シュヴァイツ（Caritas Schweiz）は、当事者家族に無料で秘密厳守の相談を行っています：042 419 23 55 / beratung@maedchenbeschneidung.ch
また、オプファーヒルフェ（Opferhilfe）相談窓口が支援できます。
Was ist Menschenhandel
Bei Menschenhandel wird eine Person gezielt angeworben, in ihrer Freiheit eingeschränkt und ausgebeutet.
Beispiele der Ausbeutung sind:
- Sexuelle Ausbeutung, zum Beispiel Zwang zur Prostitution
- Ausbeutung der Arbeitskraft und Zwang unter unmenschlichen Bedingungen zu arbeiten, zum Beispiel im Haushalt, Pflege, Landwirtschaft, Bau- oder Gastgewerbe
- Zwang zu kriminellen und weiteren Handlungen, zum Beispiel Diebstahl, Bettelei oder Organspende
Frauen, Männer, Erwachsene und Kinder können Betroffene von Menschenhandel sein. Die meisten Betroffenen kommen ursprünglich aus einem anderen Land. Sie werden mit falschen Versprechungen in die Schweiz gelockt. Auch gaukeln sogenannte «Loverboys» jungen Frauen Liebe vor und verwöhnen diese. Danach machen sie die jungen Frauen systematisch abhängig, isolieren sie und zwingen sie zu sexuellen oder kriminellen Handlungen. Unabhängig davon, ob eine betroffene Person legal oder illegal in der Schweiz ist, hat sie das Recht auf Beratung und Unterstützung.
Hilfe
FIZ Fachstelle Frauenhandel und Frauenmigration ist spezialisiert auf Menschenhandel. Die Fachstelle bietet Betroffenen umfassende Unterstützung und Schutzwohnungen - unabhängig davon, ob die Betroffenen mit den Behörden zusammenarbeiten oder nicht. Frauen, Männer und Transmenschen können sich beraten lassen: 044 436 90 00 / WhatsApp 076 596 15 63 / contact@fiz-info.ch
Auch Opferhilfe-Beratungsstellen helfen. Die Beratungen sind vertraulich und kostenlos. Übersetzung möglich.
Für eine Anzeige bei der Polizei: Tel. 112 oder Polizeiwache.
