税金

スイスでは、連邦、州、地方自治体、公立教会が税金を徴収します。税金には直接税と間接税があります。直接税としてもっとも重要な所得税と資産税は、納税者から直接支払われます。間接税には消費税、タバコ税、石油税などがあり、商品の価格に税金が含まれます。税の多くは州または自治体が管轄し、直接税の額は地域によって大きな差があります。結婚している夫婦は世帯ごとに税が徴収されます。

スイスに新しく移住してきた外国人は、賃金から直接、所得税が差し引かれます (Quellensteuer | Impôt à la source)。被雇用者の登録申請は会社がおこないます。


納税額は収入、配偶関係（未婚、既婚、離婚）、子の人数によってかわります。これらに変更があった場合はすぐに申し出てください。
源泉課税の対象から控除される項目には、年金の掛金（三つの柱）、支払利息、高額な医療費などがあります。
資産がある場合は、これを申告し、別に税金を支払わなくてはなりません。
年間所得が12万フラン以上の場合は、確定申告が必要です。
スイス国籍および定住許可証C保持者と結婚している場合も確定申告が必要です（ordentliche Besteuerung | fiscalité ordinaire）。


詳細は州の税務署 (Kantonale Steuerverwaltung | Intendance des impôts cantonale)にお問い合わせください。

スイス国籍および定住許可証Cを保有している場合は通常課税の対象となります（ordentliche Besteuerung | Fiscalité ordinaire）。税金は賃金からの引き落としではなく、確定申告（Steuererklärung | Déclaration d’impôts）をして請求書で支払います。確定申告はスイス人にとっても複雑な作業ですので、はじめての申告の際には知人や専門家の助けを借りることをお勧めします。確定申告に虚偽の記載をしたり、所得や資産の記載を怠ったりすると、起訴される可能性があります。確定申告はインターネットでもできます。通常課税について質問がある場合は、まず、お住まいの自治体役場へお問合わせください。通常課税は地方自治体の管轄です。