Консультации и защита для пострадавших

Жертвам домашнего насилия помогают в различных местах. В большинстве из них — конфиденциально и бесплатно. Люди из окружения жертвы тоже могут попросить о помощи.

В экстренном случае

В экстренном случае: обратиться в полицию (тел.: 112).

Женский кризисный центр (Frauenhaus) предоставляет защиту женщинам и детям. На горячей линии AppElle! круглосуточно дежурит специалист (тел.: 031 533 03 03).

Другие номера экстренного вызова приведены здесь.

Консультации в организации помощи жертвам (Opferhilfe)

Консультационные центры помощи жертвам (Opferhilfe-Beratungsstellen) предоставляют информацию и консультации людям, которые подверглись насилию в семье. Эта помощь бесплатна. Вместе со специалистом можно запланировать следующие шаги.

Сотрудники связаны обязательством о неразглашении. Это означает, что им запрещено кого-либо информировать о сказанном во время бесед. Даже полицию.

Помощь жертвам для женщин и детей

  • Кантон Берн: «Помощь жертвам в г. Берн» (Opferhilfe Bern), 031 370 30 70, www.opferhilfe-bern.ch (на немецком/французском языках)
  • Регион Биль: «Женская солидарность» (Solidarité Femmes), 032 322 03 44, www.solfemmes.ch (на немецком/французском языках) или Центр LAVI (Centre LAVI), 032 322 56 33, www.opferhilfe-biel.ch (на немецком/французском языках)
  • Регион Тун: Vista, 033 225 05 60, www.vista-thun.ch (на немецком языке)
  • Женские кризисные центры (Frauenhäuser): AppElle! (круглосуточная горячая линия), 031 533 03 03

Помощь жертвам для всех

  • «Помощь жертвам в г. Берн» (Opferhilfe Bern): 031 370 30 70, www.opferhilfe-bern.ch (на немецком/французском языках)
  • «Рука помощи» (Dargebotene Hand): круглосуточные консультации, тел.: 143, www.143.ch (на немецком/французском языках)