Усі особи після досягнення повноліття повинні оформити страхування індивідуальної цивільної відповідальності. Воно має покривати витрати у разі ненавмисного заподіяння тілесних ушкоджень або майнових збитків.
Особа, що завдала шкоди або пошкодила власність іншої особи, несе фінансову відповідальність за збитки. Це правило також діє у випадках, якщо збитки були завдані ненавмисно. За заподіяння шкоди дітьми або домашніми тваринами також передбачається відповідальність. Витрати можуть сягати значного рівня. Наприклад, якщо ви травмуєте когось під час катання на лижах, збитки можуть скласти сотні тисяч франків.
ch.ch / Детальніше (DE | FR)
Щоб у разі заподіяння шкоди не виникли фінансові труднощі, необхідно оформити страхування індивідуальної цивільної відповідальності (Privathaftpflichtversicherung). Таку послугу пропонує більшість приватних страхових компаній. Страхування індивідуальної цивільної відповідальності можна оформити одразу для всіх членів домогосподарства. Оформлення страхування не є обов'язковим, але наполегливо рекомендується. Більшість орендодавців також вимагають наявність страхування індивідуальної цивільної відповідальності.
ch.ch / Детальніше (DE | FR)
Страхування індивідуальної цивільної відповідальності за майнові збитки та тілесні ушкодження, заподіяні однією застрахованою особою іншій. До таких витрат можуть належати, наприклад, витрати на ремонт, лікування, компенсація за втрату заробітної плати або компенсація за біль і страждання. Страхування індивідуальної цивільної відповідальності також покриває збитки, завдані деякими домашніми тваринами. Страховка не виплачується у разі нанесення збитків особі, що мешкає в тому ж домогосподарстві. Страховка також не покриває збитки, нанесені навмисно або за необережністю.
