Важливо отримати допомогу, якщо ви зазнаєте домашнього насильства! Різні служби надають інформацію, поради та підтримку. Зазвичай конфіденційно, часто безкоштовно та, якщо потрібно, із забезпеченням перекладу. Далі наведено служби, які можуть надати допомогу.
Тут можна знайти детальну інформацію про отримання допомоги в надзвичайних ситуаціях.
Конфіденційно та безкоштовно. З можливістю перекладу.
Конфіденційно та безкоштовно. З можливістю перекладу.
Діти та підлітки зі складними сімейними обставинами можуть звернутися до служби Pro Juventute у будь-який час дня і ночі. По телефону, у чаті, через текстове повідомлення або електронну пошту.
У разі підозри на сексуальне або фізичне насильство щодо дітей до 16 років Група з питань захисту дітей Університетської лікарні Берна (Kinderschutzgruppe des Inselspitals) надасть консультації та роз’яснення приватним особам і спеціалістам
Міська служба екстреної допомоги Берна (City Notfall Bern) спеціалізується на фіксації випадків фізичних ушкоджень і документуванні доказів у результаті фізичного насильства. Обстеження проводиться конфіденційно. Інформування поліції здійснюється лише за бажанням постраждалої особи. Кожен, хто звертається по медичну допомогу в іншому місці, має попросити лікаря задокументувати сліди насильства.
Конфіденційно. З можливістю перекладу.
На вебсайті Бернського кризового центру для постраждалих від домашнього насильства (Berner Interventionsstelle gegen Häusliche Gewalt) доступна інформація про інші служби, які надають допомогу в таких ситуаціях. Наприклад, щодо питань міграції, консультативної допомоги особам, які страждають від будь-яких форм залежності, надання правових консультацій або консультацій у складних сімейних обставинах (списки наведені німецькою та французькою мовами).
