Права та обов’язки батьків

Народження кожної дитини необхідно зареєструвати в регіональному відділі реєстрації актів цивільного стану. Увага! Компетентний відділ реєстрації актів цивільного стану визначається місцем народження дитини, а не місцевою комуною батьків. Якщо пологи відбуваються в лікарні зазвичай вона передає документи до компетентного відділу реєстрації актів цивільного стану. Якщо пологи відбуваються не в лікарні (наприклад, вдома), народження дитини необхідно зареєструвати протягом 3 днів самостійно. Компетентний відділ реєстрації актів цивільного стану надає інформацію щодо необхідних документів. Народжені у Швейцарії діти не набувають автоматично громадянство Швейцарії.

У разі народження дитини в одруженої пари чоловік вказується як батько автоматично. Якщо чоловік сумнівається в тому, що він є батьком, він може оскаржити батьківство в судовому порядку. Якщо батьки не одружені, батько дитини не може бути автоматично зареєстрований як батько. До або після народження дитини він може визнати її у регіональному відділі реєстрації актів цивільного стану, що належить до його місцевої комуни (визнання батьківства). Якщо батько відмовляється визнавати свою дитину, мати може вимагати визнання в суді.

Батьки мають право та обов'язок піклуватися про добробут своїх дітей (батьківська опіка). Сюди належить, наприклад, виховання або фінансове утримання. Батьки — законні представники своїх дітей до досягнення ними 18-річного віку. Якщо батьки одружені, вони автоматично отримують однакові права та обов’язки стосовно дитини. Якщо батьки не одружені, батько повинен спочатку визнати дитину. Після цього батьки можуть добровільно подати письмову заяву щодо спільної батьківської опіки (gemeinsame elterliche Sorge | Autorité parentale conjointe). Цю заяву можна подати у регіональний відділ реєстрації актів цивільного стану паралельно із заявою про визнання батьківства або пізніше до відомства захисту інтересів дітей і дорослих (Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde, KESB) при цивільному суді округу. Якщо неодружені батьки розходяться у поглядах щодо права опіки, це питання має вирішувати відомство захисту інтересів дітей і дорослих. Якщо ви маєте питання або потребуєте підтримки, ви можете звернутися до місцевого відомства захисту інтересів дітей і дорослих. Консультаційні центри з питань виховання дітей або сімейні консультаційні центри.

Якщо батьки розлучені, вони обидва зобов’язані утримувати дитину (Unterhalt). Тому вони повинні урегулювати між собою питання фінансового утримання дитини та догляду за нею. Сплата коштів на утримання розподіляється між батьком і матір’ю. Чи повинен кожен з батьків сплачувати кошти та в якому розмірі, залежить від його економічного становища та частки участі в догляді за дитиною. Якщо досягнути домовленості неможливо, можна звернутися до суду. У разі офіційного розлучення або окремого проживання розмір аліментів встановлюється через суд. Якщо партнер, який зобов’язаний сплачувати аліменти, не здійснює сплату, можна подати заяву до місцевої комуни щодо отримання допомоги (Inkassohilfe | aide au recouvrement). Вона допомагає в тому, щоб вимагати аліменти та (або) виплачує аліменти авансом, якщо існує право на їх отримання (Alimentenbevorschussung).